Pacini, Emilien17 février 2017|By AdminEmilien Pacini (Paris, 17 novembre 1811 – Neuilly-sur-Seine, 23 novembre 1898), traducteur et librettiste. Il fut censeur dramatique au ministère de l’Intérieur et écrira quelques livrets tels ceux de Pierre de Médicis (Poniatowski, 1860) avec Henri de Saint-Georges et d’Erostrate (Reyer, 1862) avec Joseph Méry. Il traduisit le livret du Freischütz (Weber avec récitatifs de Berlioz, 1841). Après la traduction du livret de Louise Miller (Verdi, 1853), il traduira celui du Trouvère (Verdi, 1857). Discuté(e) dans les articlesJournal des Débats - 1866-12-16Journal des Débats - 1866-12-16Le Journal des Débats, 16 décembre 1866 (article signé E. Reyer).FEUILLETON DU JOURNAL DES DEBATSDU 16 DÉCEMBRE 1866.REVUE MUSICALE.Théâtre-Lyrique : Le Freischutz. ― Opéra-Comique : Lalla-Roukh et Le Chien du Jardinier (reprises). ― Théâtre-Italien : Sapho. ― Fantaisies-PaLire la suite...Cité(e) dans les articlesCourrier de Paris - 1859-07-26Courrier de Paris - 1859-07-26Le Courrier de Paris, 26 juillet 1859, [p. 1] (article signé E. Reyer).Chronique musicale.Lire la suite...Courrier de Paris - 1859-11-08Courrier de Paris - 1859-11-08Le Courrier de Paris, 8 novembre 1859, [p. 1-2] (article signé E. Reyer).Chronique musicale.Lire la suite...Gazette du Nord - 1860-03-17Gazette du Nord - 1860-03-17La Gazette du Nord, 17 mars 1860, p. 4-5 (article signé E. Reyer).Chronique musicale.Lire la suite...Journal des Débats - 1870-05-31Journal des Débats - 1870-05-31Le Journal des Débats, 31 mai 1870 (article signé E. Reyer).FEUILLETON DU JOURNAL DES DEBATSDU 31 MAI 1870.REVUE MUSICALE.THEATRE DE L’OPERA : Le Freyschütz, opéra romantique en trois actes, de Frédéric Kind (traduction française de M. Emilien Pacini, avec récitatifs d’Hector BLire la suite...Revue Francaise - 1856-12-01Revue Francaise - 1856-12-01La Revue française, 1er décembre 1856, p. 251-256 (article signé E. Reyer).Chronique musicaleLire la suite...Revue de Paris - 1853-01-00Revue de Paris - 1853-01-00La Revue de Paris, janvier 1853, p. 157-162 (article signé E. Reyer).Critique musicaleLire la suite...Compositeur de:Aucun résultat trouvé...Librettiste de:ErostrateErostrateErostrate, opéra en deux actes sur un livret de Joseph Méri et Emilien Pacini mis en musique par Ernest Reyer et créé au Théâtre de Bade le 21 août 1862 et à l’Opéra de Paris le 16 octobre 1871.Lire la suite...Hymne à Napoléon III et à son vaillant peupleHymne à Napoléon III et à son vaillant peupleHymne à Napoléon III et à son vaillant peuple pour baryton, chÅ“ur et orchestre sur un texte de Emilien Pacini mis en musique par Gioachino Rossini et créé au Palais de l’Industrie le 1er juillet 1867.Lire la suite...Pierre de MédicisPierre de MédicisPierre de Médicis, opéra en quatre actes sur un livret de Henri Saint-Georges et Emilien Pacini mis en musique par le prince Joseph Poniatowski et créé à l’Opéra de Paris le 9 mars 1860.Lire la suite...StradellaStradellaStradella, opéra en cinq actes sur un livret d’Emile Deschamps et Emilien Pacini mis en musique par Louis Niedermeyer et créé à l’Opéra de Paris le 3 mars 1837.Lire la suite...Trouvère, LeTrouvère, LeLe Trouvère, opéra en quatre actes sur un livret en français d’Emilien Pacini traduit du livret en italien de Salvatore Cammarano, Il trovatore, mis en musique par Giuseppe Verdi. La version en français fut créée d’abord au Théâtre de la Monnaie à Bruxelles le 20 mai 1856 puis a l’OpÃLire la suite...Intervenant de:Freischütz, DerFreischütz, DerDer Freischütz, opéra romantique en trois actes sur un livret de Johann Friedrich Kind, mis en musique par Carl Maria von Weber, créé au Nouveau Schauspielhaus de Berlin le 18 juin 1821.Lire la suite...La Festa, valse chantéeLa Festa, valse chantéeLa Festa, valse chantée pour voix et piano sur des paroles françaises et italiennes d’Emilien Pacini mises en musique par Théodore Ritter et publiée par Choudens, Paris, ca. 1872.Lire la suite... PrécédentSuivant