Treumann, Karl

Karl Treumann (Hambourg, 27 juillet 1823 – Baden près Vienne, 18 avril 1877), acteur, écrivain et directeur de théâtre. Après été apprenti dans une imprimerie, il rejoignit en 1841 ses frères au théâtre de Pest, où il eut du succès. En 1847, il fut engagé par Franz von Suppé au théâtre An der Wien. En 1852, il fut engagé par Carl Carl au Carltheater, où il forma avec Johann Nestroy et Wenzel Scholz une brillante équipe. Il avait le talent d’imiter des personnages célèbres et de composer des couplets satiriques sur des sujets d’actualité. Il prit la direction du Carltheater en 1860 et eut un succès triomphal en montant Orphée aux enfers (Offenbach), dans une adaptation qui fut à l’origine du développement de l’opérette viennoise. Pour éviter le bail trop élevé demandé par les nouveaux propriétaires du Carltheater, il bâtit le théâtre du quai François-Joseph, qu’il dirigea jusqu’à ce que celui-ci disparaisse dans un incendie en 1863. Il dirigea ensuite à nouveau le Carltheater de 1863 à 1866 et organisa des tournées de spectacles qui se produisirent à Hambourg, Berlin, Prague et Budapest. Il traduisit des livrets d’opérettes, d’Offenbach principalement, et écrivit le livret du Prince Mathusalem (J. Strauss, Jr., 1877). Source: Wikipedia