Porchat, Jacques

Jean-Jacques Porchat-Bressenel dit Jacques Porchat (Vandoeuvres/Suisse, 20 mai 1800 – Lausanne, 2 mars 1864), écrivain, et traducteur. Il fut nommé en 1823 professeur de droit à l’Académie de Lausanne puis de 1832 à 1837 professeur de rhétorique et littérature latines. Il publia des fables (Recueil de fables, 1826), des contes (Contes merveilleux, 1858), des poèmes (Poésies vaudoises, 1832) et des drames dont Winckelried (1845). Il traduisit de l’allemand tout l’œuvre de Goethe et du latin les Poésies de Tibulle (1830) et L’Art poétique d’Horace (1841).