Martha, opéra-comique romantique en quatre actes sur un livret en allemand de W. Friedrich, pseudonyme de Friedrich Wilhelm Riese, mis en musique par Friedrich von Flotow et créé au Kärntnertortheater de Vienne le 25 novembre 1845. La création française eut lieu dans une version en italien, intitulée Marta, au Théâtre-Italien de Paris le 11 février 1858. Une version en français due à Napoléon Crevel de Charlemagne, pseudonyme de Louis-Ernest Crevel, fut jouée en 1858/59 à Toulouse, Bordeaux, Angers et Montauban. Une nouvelle version en français due à Henri de Saint-Georges fut créée au Théâtre-Lyrique de Paris le 18 décembre 1865.