Plaintes de la jeune fille (Des Mädchens Klage), mélodie pour une voix et piano sur un texte de Friedrich von Schiller mis en musique par Franz Schubert. Schubert en a composé trois versions : la première, vers 1811, a pour numéro de référence D. 6 ; la seconde, en 1815, a pour référence D. 191 ; la troisième, en mars 1816, a pour référence D. 389. C’est la seconde version (D. 191/Op.53 no.3) qui est la plus connue en France dans une traduction en français due à Antoine Bélanger parue en 1845 ou dans celle due à Emile Deschamps parue en 1851.