Erckmann-Chatrian

2 août 2020
|By Nizam Peter

Erckmann-Chatrian, pseudonyme collectif utilisé de 1847 à 1887 par deux écrivains : Emile Erckmann (Phalsbourg/Moselle, 20 mai 1822 – Lunéville/Meurthe-et-Moselle, 14 mars 1899) et Alexandre Chatrian (Soldatenthal (aujourd’hui Grand-Soldat/Moselle), 18 décembre 1826 – Villemomble/Seine-Saint-Denis, 3 septembre 1890). Il publièrent de nombreux contes et romans dont Le Violon du pendu (1860), Gretchen (1860), La Taverne du jambon de Mayence et Les Amoureux de Catherine (1863), L’Ami Fritz (1864), et Les Deux Frères (1872).Ils adaptèrent certaines en pièces de théâtre dont Les Amoureux de Catherine et L’Ami Fritz en 1876, La Taverne des Trabans (pièce tirée de La Taverne du jambon de Mayence) en 1881, Les Ranzau (pièce tirée des Deux Frères) en 1882 et Le Fou Chopine (pièce tirée de Gretchen) en 1883. A leur tour ces pièces seront adaptées en livret d’opéra ou d’opéra-comique : Les Amoureux de Catherine (Maréchal, 1876), La Taverne des Trabans (Maréchal, 1881), L’Amico Fritz (Mascagni, 1891). I rantzau (Mascagni, 1892).