Docteur Isambart, Le

Genre(s): Mélodie

Le Docteur Isambart est une chanson estudiantine venue d’Allemagne et traduite dans plusieurs langues : « Je suis le docteur Isambart / Je connais tous les secrets de mon art / Je guéris tous les tempéraments / Pourvu qu’on m’en donne l’argent… ».

Capuleti e i Montecchi, I

Genre(s): Opera | Composée par: Bellini, Vincenzo

I Capuleti e i Montecchi, tragedia lirica en deux actes sur un livret en italien de Felice Romani mis en musique par Vincenzo Bellini et créé au Théâtre La Fenice de Venise le 11 mars 1830 et au Théâtre-Italien de Paris le 10 janvier 1833. Lors d’une représentation de cet opéra à Bologne le 27 octobre 1832, Maria Malibran remplaça la dernière partie avec la scène au tombeau avec l’avant dernière scène de l’opéra de Vaccaj Giulietta e Romeo. La version en français en quatre actes sous le titre de Roméo et Juliette due à Charles Nuitter fut créée à l’Opéra de Paris le 7 septembre 1859.

Hommage à Lesueur

Genre(s): Cantate | Composée par: Thomas, Charles-Louis-Ambroise

Hommage à Lesueur, cantata sur des paroles de E. Praron mise en musique par Ambroise Thomas, créée à l’inauguration de la statue de Lesueur à Abbeville le 10 août 1852.

Don Japhet d’Arménie

Genre(s): Pièce de Théâtre

Don Japhet d’Arménie, comédie en cinq actes en vers de Paul Scarron, créée à Paris vers 1647. Don Japhet est le fou du roi d’Espagne Charles Quint, qui l’a ennobli et enrichi. Très imbu de sa personne, il est pris comme souffre-douleur et dupé de toutes les manières.

Plaintes de la jeune fille

Genre(s): Mélodie | Composée par: Schubert, Franz Peter

Plaintes de la jeune fille (Des Mädchens Klage), mélodie pour une voix et piano sur un texte de Friedrich von Schiller mis en musique par Franz Schubert. Schubert en a composé trois versions : la première, vers 1811, a pour numéro de référence D. 6 ; la seconde, en 1815, a pour référence D. 191 ; la troisième, en mars 1816, a pour référence D. 389. C’est la seconde version (D. 191/Op.53 no.3) qui est la plus connue en France dans une traduction en français due à Antoine Bélanger parue en 1845 ou dans celle due à Emile Deschamps parue en 1851.

Marguerite au rouet

Genre(s): Mélodie | Composée par: Schubert, Franz Peter

Marguerite au rouet (Gretchen am Spinnrad) D. 118, mélodie pour voix et piano sur un texte de Wolfgang von Goethe mis en musique par Franz Schubert.

Deux Gentilhommes, Les

Genre(s): Opera-comique | Composée par: Cadaux, Justin

Les Deux Gentilshommes, opéra-comique en un acte sur un livret d'Eugène Planard, mis en musique par Justin Cadaux, créé à l’Opéra-Comique le 17 août 1844.

Lucie de Lamermoor

Genre(s): Opera | Composée par: Donizetti, Gaetano

Lucie de Lammermoor, opéra en trois actes sur un livret de Salvatore Cammarano d’après le roman de Scott, The Bride of Lammermoor, traduit en français par Alphonse Royer et Gustave Vaëz, mis en musique par Gaetano Donizetti et créé au Théâtre de la Renaissance le 10 août 1839.

Athalia

Genre(s): Musique de scene | Composée par: Mendelssohn, Felix

Athalia, op. 74, musique de scène pour la tragédie de Jean Racine traduite par Ernst Raupach, composée par Felix Mendelssohn, créée au château de Charlottenburg à Berlin le 1er décembre 1845.  

Paulus

Genre(s): Oratorio | Composée par: Mendelssohn, Felix

Paulus, op. 36, oratorio en deux parties sur un livret de Johann Schubring mis en musique par Felix Mendelssohn, créé à Düsseldorf le 22 mai 1836.