Hartmann, Romain-Jean-François dit Georges

Romain-Jean-François dit Georges Hartmann (Paris, 14 mai 1843 – Paris, 23 avril 1900), éditeur de musique et librettiste. Fils du représentant à Paris de la maison d’édition B. Schott de Mayence, il s’inscrivit en 1868 comme éditeur et publia les œuvres de compositeurs contemporains : Bizet, Saint-Saëns, Lalo, Franck, Guiraud, Godard et Reyer. En mars 1873, il fonda le Concert National, dont il donna la direction à Édouard Colonne pour faire entendre les œuvres de compositeurs qu’il publiait. Il fit faillite en 1891 et la maison Heugel acquit son fonds aux enchères. Il publia alors, sous le prête-nom de « Maison Fromont », les œuvres de Debussy dont le Prélude à l’après-midi d’un faune. Il collabora à l’écriture de plusieurs livrets, dont : Hérodiade (Massenet, 1881) sous le pseudonyme de Henri Grémont, Werther (Massenet, 1892) avec Paul Milliet et Édouard Blau, Madame Chrysanthème (Messager, 1893) et L’Ile du rêve (Hahn, 1898). Enfin, il traduisit en français, avec Henri Gauthier-Villars, le livret allemand de Bastien et Bastienne de Mozart (1900).